AGB - CGV - CG - GTC

Wir danken Ihnen für Ihr Interesse an einem Aufenthalt auf einem TCS Campingplatz. Für Ihre Reservation gelten die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Touring Club Schweiz (TCS) und TCS Training & Freizeit AG, einer 100%igen Tochtergesellschaft des Touring Club Schweiz (TCS).

Mit der Reservierung einer Mietunterkunft oder einer Parzelle (Stellplatz) erklärt sich der Mieter mit den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen
einverstanden.

• Deutsch: Allgemeine Geschäftsbedingungen

Nous vous remercions de votre intérêt à passer un séjour sur une de nos places de camping TCS. Les Conditions générales du Touring Club Suisse (TCS) et de TCS Training & Loisirs SA, une société affiliée à 100% du Touring Club Suisse (TCS), s’appliquent à votre réservation.

Avec la réservation d’un hébergement locatif ou d’un emplacement, le locataire accepte les présentes Conditions générales.

• Français: Conditions générales

La ringraziamo per il suo interesse a un soggiorno in un campeggio TCS. Per la sua prenotazione valgono le seguenti condizioni generali del Touring Club Svizzero (TCS) e della TCS Training & Ricreativa SA, una filiale al 100% del Touring Club Svizzero (TCS).

Con la sua prenotazione per un alloggio in locazione o una parcella, il locatario dichiara di essere d’accordo con le presenti condizioni generali.

• Italiano: Condizioni generali

Thank you for your interest in staying at a TCS campsite. Your reservation is subject to the following general terms and conditions of Touring Club Switzerland (TCS) and TCS Training & Freizeit AG, a whollyowned subsidiary of the Touring Club Switzerland (TCS).

By reserving a rental accommodation or a camp spot, you declare that you agree to these general terms and conditions.

• English: General Terms and Conditions